Irlandinfos von A-Z

Autofahren
In Irland wird auf der linken Seite gefahren. Es besteht Gurtpflicht; für Motorradfahrer- und Beifahrer besteht Helmpflicht. Telefonieren ist während der Fahrt streng verboten. EU-Führerscheine sind gültig.
Die zulässige Höchstgeschwindigkeit ist 50 km/h in Ortschaften, 100 km/h auf der Landstraße und 110 km/h auf Autobahnen. Die meisten Entfernungen sind in km angegeben, zulässige Höchstgeschwindigkeiten jedoch in Meilen. Wegweiser und Ortstafeln sind zweisprachig (englisch und gälisch).

Bank- Geschäftszeiten
Montag bis Freitag von 10.00 bis 12.30 Uhr und von 13.30 bis 15 Uhr. In Dublin teilweise donnerstags bis 17.00 Uhr.

Bus & Bahn
Auskünfte über Strecken, Abfahrtszeit und Preise erfahren Sie im Internet unter www.buseireann.ie für Landbusse, www.irishrail.ie für Bahnen, www.dublinbus.ie für Busse in Dublin.

Einreisebestimmungen
Für die Einreise in die Republik Irland / Nordirland ist für Deutsche, Österreicher, Schweizer und andere EU-Bürger ein Personalausweis oder Reisepass, solange der Aufenthalt nicht länger als 3 Monate beträgt und ihr nationaler Führerschein erforderlich. Der Reisepass muss mindestens 6 Monate über dem Aufenthalt hinaus gültig sein. Sicherheitshalber empfiehlt es sich, die aktuellen Einreisebestimmungen nochmals bei der irischen Botschaft oder Konsulat zu erfragen: www.botschaft-irland.de 

Essen und Trinken
In allen Grafschaften - auf dem Land meist in den Hotels - gibt es hervorragende Restaurants mit einheimischen und internationalen Spezialitäten. Ein gutes Mittagessen gibt es ab ca. 9,-- EUR, ein Abendessen ab ca. 17,-- EUR. 1 Pint Guinness ca. 3,50 EUR.

Feiertage
1. Januar , 17. März (St. Patrick´s Day), Karfreitag, Ostermontag, erster Montag im Juni und August, Letzter Montag im Oktober.

Gepäck
Die Bestimmungen für Reisegepäck sind mittlerweile bei fast allen Fluggesellschaften unterschiedlich. Daher erkundigen Sie sich bitte bei Ihrer Fluggesellschaft, wie schwer Ihr Gepäck sein darf. Die Kosten für Übergepäck sind recht hoch.

Gesundheitsvorsorge/ Krankenversicherung
Bitte überprüfen Sie unbedingt Ihren Tetanusschutz. Über weiteren Infektions - und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen sollten Sie sich rechtzeitig informieren; ggf. sollten Sie ärztlichen Rat einholen. Darüber hinaus verweisen wir auf Gesundheitsämter und reisemedizinisch erfahrene Ärzte, reisemedizinischen Informationsdiensten oder auf die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Wir empfehlen allen Kunden, vor Reiseantritt eine Auslandskranken-, Unfall-, und Reiserücktrittskosten-Versicherung abzuschließen. Der Auslandskrankenschein der gesetzlichen Krankenkasse soll unbedingt mitgeführt werden. Er berechtigt Sie zu freier medizinischer Behandlung in Krankenhäusern und bei praktischen Ärzten. Auch empfehlen wir den Abschluss einer Reisekrankenversicherung, um den Rücktransport ins Heimatland abzusichern.

Irlandinformationen
Allgemeine Informationen erhalten Sie kostenfrei bei der Irischen Fremdenverkehrszentrale (IFZ) unter Tel. 069-66800950 und im Internet unter www.irland-urlaub.de.

Kleidung/ Ausrüstung für Reitferien
Tragen Sie bitte eventuelle neue Reitsachen vorher ein (auch wenn sie beim Anprobieren noch so bequem saßen). Wenn Reithosen scheuern oder Reitstiefel drücken, kann man den Urlaub nicht ganz so gut genießen.
Normale Reithosen sind zu bevorzugen, da sie keine Nähte an den Innenseiten haben wie z.B. Jeans. Spätestens nach 1 Stunde können solche Nähte unangenehm scheuern. Alternativ können Hosen ohne Nähte und Chaps getragen werden. Eine Reithose zum Wechseln wäre ideal, falls es unterwegs regnet und die eine Reithose nass ist.
In Irland herrscht auf allen Reiterhöfen Helmpflicht (aus Versicherungsgründen). Wir empfehlen dringend eine Reitkappe mit 3-Punkt-Kinnriemen. Reitkappen können in einigen Fällen auch vor Ort ausgeliehen werden.
Für das Springreiten ist eine Sicherheitsweste unbedingt notwendig. Diese können in der Regel nicht vor Ort geliehen werden.
Reitstiefel, Stiefeletten oder alternativ Gummistiefel mit kleinem Absatz sind zu empfehlen, da die Riemen der Sättel ansonsten ziemlich an den Waden scheuern. Durch den häufigen Regen sind Gummireitstiefel in Irland zu bevorzugen, da die Wiesen und Wege sehr schlammig werden können, ansonsten feste Wanderschuhe (keine Turnschuhe).
Sonnenbrille (möglichst nicht splitternd), Sonnencreme, Badeutensilien, Hausschuhe
Im Winter warme Reitkleidung, sehr wirksame Kleidung gegen Regen und Wind (lange Regenjacken, die bis über den Sattel gehen, Regenhosen), dicke Pullover.

Für Working Holidays sollten Sie entsprechende Arbeitskleidung mitbringen.
Als Tipp empfehlen wir Ihnen das "Wörterbuch der Reiterei und des Fahrsports" vom FN Verlag der Deutschen Reiterlichen Vereinigung Warendorf. In Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch unter der ISBN-Nr.: 3-88542-196-8 erhältlich.

Klima/ Wetter
Irland wird nicht zufällig "die Grüne Insel" genannt. Es herrscht in Irland dank des Golfstromes ganzjährig ein ausgeglichenes Klima, das der Insel milde Winter und nicht zu heiße Sommer beschert. Nur selten klettert das Thermometer über 24 Grad. Schnee gibt es so gut so gut wie gar nicht. Stattdessen gibt es einen anderen häufigen Begleiter: den Regen. Doch auch der zeigt sich in Irland von seiner freundlichen Seite: meist nur als kurzer Schauer, den man eher als Abwechslung und Erfrischung empfindet, denn als "schlechtes Wetter". Da es auf der Insel nie zu warm wird, ist auch Hochsommer angenehmes Reiten möglich. Die schönste Reisezeit fällt, der großen Blütenpracht wegen, in die Monate Mai und Juni. Juli und August haben den Vorteil, dass die Tage bis 23 Uhr erhellt sind. Die trockensten Monate sind in der Regel Juni und September.

Ladenöffnungszeiten
Es gibt keine gesetzlich geregelten Ladenöffnungszeiten. In der Regel haben die Geschäfte Montag bis Samstag von 9.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.
Des Weiteren existieren in den kleineren irischen Ortschaften Geschäfte, ähnlich unseren früheren Tante-Emma-Läden, die teilweise bis spät abends geöffnet haben.

Mietwagen
Meistens liegen unsere Höfe, Ferienwohnungen etc, recht abgelegen, weshalb wir Ihnen die Anmietung eines PKW empfehlen.
Mietwagenangebote (Bitte anklicken)

Mitnahme von Haustieren
Regelungen zur Einreise mit Heimtieren in die Europäische Union
Gültig seit dem 3. Juli 2004, verbindlich seit dem 1. Oktober 2004
(Stand 06.01.2006). Weitere Informationen finden Sie hier (Bitte anklicken)

Nützliche Adressen
Deutsche Botschaft in Dublin
31 Trimleston Avenue, Booterstown, Co. Dublin, Tel.:01-26930011
Automobile Association (AA); 23 Suffolk Street, Dublin 2; Tel.:01-6779481
Pannenhilfe 1800-667788; (gebührenfrei)

Postgebühren
Normalbrief und Postkarte nach Deutschland 0,41EUR. Die Postämter sind von 09.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. In ländlichen Gegenden bleibt die Post häufig über Mittag geschlossen.

Pubs
Pubs sind Mo., Di., Mi. von 11.00 bis 23.30 Uhr, Do., Fr., Sa von 11.00 bis 00.30 Uhr und sonntags von 12.30 bis 23.00 Uhr geöffnet.

Reiten in Irland: anderes Land - andere Sitten
Für jemanden, der in ein anderes Land reist ist es wichtig, dass er oder sie versucht sich auf die Kultur und Lebensweise des jeweiligen Landes einzustellen.
Die Kultur eines jeden Landes ist unterschiedlich und gerade dies ist eine der großen Erlebnisse des Reisens, nämlich, den Alltag aus einer neuen Sichtweise zu betrachten.
Einen solchen Urlaub kann man nicht genießen, wenn man alles mit Deutschland vergleicht und wie ein Deutscher „woanders“ leben möchte. Es ist besser einen Urlaub im eigenen Land zu machen, wenn man nicht offen für andere Sitten ist.
Irlandreisende sind oft überrascht, wenn sie die irische Pferdehaltung beobachten. Während wir in Deutschland wunderschöne Ställe, geräumige Boxen und eine deutschtypische Sauberkeit bevorzugen, geht es in Irland etwas rauer zu.

Die Kultur der irischen Pferdehaltung kommt aus einer völlig anderen Tradition als die der deutschen Gutsbesitzer. Die Iren sind stolz auf ihre vielen grünen Felder und die riesigen Wiesen, auf denen sie ihre Pferde halten. Sie legen wesentlich mehr Wert auf die artgerechte Tierhaltung – große Wiesen, Herden – als wir das in Deutschland kennen.  Deshalb wird auch mehr in die Pflege der Grünflächen als in den Bau „ansehnlicher“ Ställe investiert. Zum Beispiel ist Ständerhaltung in dort gesetzlich erlaubt und wird teilweise angewendet. Irische Pferde verbringen den größten Teil ihres Lebens auf den Weiden, nicht im Stall. Das Überspringen von natürlichen Hindernissen wie Zäune, kleine Mauern und Wassergräben ist dem irischen Pferd damit sozusagen in die Wiege gelegt und wird nicht nur zu Fuchsjagden von den Reiterinnen und Reitern gern genutzt.
Wer als Pferdeurlaub in Irland machen will, sollte sich auf diese Verhältnisse einstellen. Für manchen „stallgewohnten“ Reiter sind irische Ställe zunächst zumindest ungewöhnlich. Doch jeder passionierte Reiter wird den irischen Pferdesport inmitten seiner herzlich rauen Umgebung lieben lernen.
Man sollte sich darüber im Klaren sein, dass man während eines kurzen Aufenthaltes im anderen Land nur eine kleine Kostprobe der dortigen Lebensweise erhält. Darum ist es sinnvoll die persönlichen Erwartungen realistisch an die Dauer des Aufenthaltes anzupassen.

Souvenirs
Aran Strickwaren, Tweed aus Donegal, die Erzeugnisse der Weber aus den Wicklower Bergen, Waterford Kristall, Keramik, Porzellan, Räucherlachs, Whiskey.

Sprache
Landessprache ist Englisch, in manchen Gegenden wird zusätzlich Gälisch gesprochen.

Stromspannung/ andere Stecker
In der Republik generell 230 Volt. Adapter sind nötig, um 2-polige Stecker auf 3-polige umzurüsten. Adapter sind im Elektrohandel erhältlich.

Tankstellen
Das Netz der Tankstellen entspricht dem normalen Bedarf. In Dublin und Cork bieten einige Rund-um-die-Uhr-Service. In anderen größeren Städten versehen sie ihren Dienst von 09.00 bis 18.00 Uhr. An Sonntagen sind nicht alle geöffnet.
Es gibt folgende Benzinarten; Super Plus Unleaded = Super Plus Bleifrei (98 Oktan); Super unleaded = Benzin bleifrei (95 Oktan)

Telefon
In Irland gibt es flächendeckend Telefonzellen für Münzen und Karten (erhältlich bei der Post und in Supermärkten). Weil jede Zelle eine eigene Nummer hat, kann man sich von überall aus anrufen lassen. Die Landesvorwahl für Deutschland ist 0049, für Österreich 0043 und für die Schweiz 0041. Wenn Sie nach Irland telefonieren möchten wählen Sie als Landesvorwahl die 00353.

Trinkgeld
Üblich sind zwischen 5% und 15%. In Hotels und in vielen Restaurants wird der Bedienungszuschlag automatisch auf die Rechnung gesetzt (10%, 12,5% oder 15%).

Zahlungsmittel/ Währung
Nationale Währung ist seit 2002 der Euro. Die gängigen internationalen Kreditkarten werden von allen größeren Hotels und Geschäften akzeptiert. Geld holt man am günstigsten an Geldautomaten, die fast überall zu finden sind. An EC-Geldautomaten können Sie mit Ihrer Euroscheck-Karte auch in Irland rund um die Uhr Geld abheben. Auch die Postbank-Karte kann In Irland verwendet werden.

Zeit
Irland hat westeuropäische Zeit (GMT), d.h. dass Sie die Uhren um eine Stunde zurückstellen müssen, wenn Sie in Irland ankommen. Von Ende März bis Ende Oktober gilt auch hier die Sommerzeit.

Zollbestimmungen
Verbrauchsgüter, die für den eigenen Gebrauch bestimmt sind, dürfen unbeschränkt eingeführt werden. Beschränkungen: Reisende unter 17 Jahren dürfen keine Tabakprodukte oder alkoholische Getränke ein- oder ausführen.
Die Einfuhr von frischem Fleisch, Geflügel- oder Molkereiprodukten ist verboten. Ebenso die Einfuhr und Benutzung jeglicher Art von Waffen. Die Einfuhr von Fleisch und Milchprodukten in Dosen ist erlaubt.